С наступлением холодов водоемы Ямала стали покрываться льдом. Инспекторы отдела ГИМС ГУ МЧС России по ЯНАО утверждают, что он еще не достаточной толщины для прогулок. Это подтверждает и недавнее происшествие на реке Собь в районе поселка Катравож, где утонули 11-летний мальчик и 9-летняя девочка. Обстоятельства их гибели устанавливаются.

With approach of colds reservoirs of Yamal began to become covered by ice. Inspectors of department GIMS GU of the Ministry of Emergency Measures of Russia on YANAO assert that it of yet sufficient thickness for walks. It confirms also recent incident on the river Sob around settlement Katravozh where the 11-year-old boy and the 9-year-old girl have sunk. Circumstances of their destruction are established. But that ice hasn't sustained their weight it is exact.

Всем надымчанам известно, что в период ледостава лучше не планировать никаких поездок и дел, связанных в передвижением через реку Надым. Однако избежать обстоятельств, которые вынуждают людей переправляться с одного берега на другой, не удается. Для этих целей сейчас налажено воздушное сообщение.

Such problem has been put by the mayor of Nadym Leonid Djachenko before heads of Joint-Stock Company "Innovator" and Open Company "Dorojnik" at the meeting which has taken place in city administration past Monday.
All peoples know that during the period it is better not to plan any trips and the affairs connected in movement through the river Nadym. However to avoid circumstances which compel people to be forwarded from one coast on another, it is not possible. For these purposes air communication is now adjusted.

На Ямале разработан закон «О транспортном обслуживании населения легковым такси на территории ЯНАО». 19 октября на заседании Законодательного Собрания округа он был принят в первом чтении. Согласно документу, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие перевозки, будут обязаны иметь разрешение, которое будет действовать только на территории того региона, уполномоченный орган которого его выдал.