Между службами занятости г. Лабытнанги и работодателями должен быть выстроен конструктивный диалог. Эта мысль красной нитью проходила в выступлениях участников заседания, которое прошло накануне в администрации города. Инициатором встречи стал окружной Департамент занятости населения.

Between placement services and employers meaningful dialogue should be built. This thought a red thread passed in performances of participants of session which has passed the day before in a city administration. The district Department of employment of the population became the initiator of a meeting.

Ямальская сборная, традиционно представляющая Россию на Арктических Зимних играх вернулась со значительными достижениями. В этом году участников соревнований из России, Норвегии, Финляндии, Швеции, Гренландии, Аляски встречал канадский город Гранд-Прейри. Ямальцы выступили в 7 из 21 видов спорта, завоевав 64 медали. Как и в прошлые годы в составе ямальской сборной были лабытнангские спортсмены. 20 золотых и 3 серебряные медали — таков вклад в общую победу воспитанников Специализированной детско-юношеской спортивной школы олимпийского резерва — биатлонистов Назара Климчука, Натальи Кузнецовой, Ивана Меховникова, Евгении Смирновой, лыжницы Кристины Ильченко, а также теннисиста Виталия Ивченко.

The Yamal national team traditionally representing Russia on the Arctic Winter games has returned with considerable achievements. This year participants of competitions from Russia, Norway, Finland, Sweden, Greenland, Alaska were met by the Canadian city of Grand-Prejri. Yamalpeople have acted in 7 of 21 kinds of sports, having won 64 medals. As well as last years as a part of the Yamal national team there were labytnangi sportsmen. 20 gold and 3 silver medals — such is the contribution to a general victory of pupils of Specialized detsko-youthful sports school of an Olympic reserve — biathlonists of Nazara Klimchuka, Natalia Kuznetsovoj, Ivan Mehovnikova, Evgenii Smirnovoj, skier Christina Ilchenko, and also tennis player Vitaly Ivchenko.

Ямало-Ненецкий автономный округ занял II место в рейтинге регионов России по уровню внедрения программы «Электронное правительство».
Напомним, с января 2010 года независимые эксперты ежемесячно оценивали степень выполнения задачи по продвижению программы, поставленной Президентом РФ, во всех регионах России. В январе Ямал разделил второе место с Югрой, а в феврале стал вторым после Татарстана.