On the winter highway "Aksarka — Yar-Sal" movement for vehicles of the increased passability with a lump up to 15 tons, caterpillar vehicles to 20 tons is opened. For all types of all-wheel drive vehicles as a part of a column with an allowed weight up to 20 tons movement on a route "Labytnangi – Tags" is authorized.

По зимней автомобильной дороге «Аксарка - Яр-Сале» открыто движение для транспортных средств повышенной проходимости общей массой до 15 тонн, гусеничных транспортных средств до 20 тонн. Для всех видов полноприводных транспортных средств в составе колонны с разрешенной массой до 20 тонн разрешено движение по маршруту «Лабытнанги – Теги».

This morning on the Bovanenkovsky field (The Yamal area) in shop of preparation of gas, when carrying out adjusting there was an uncontrollable cotton which led to partial destruction of shop.

Сегодня утром на Бованенковском месторождении (Ямальский район) в цехе подготовки газа, при проведении наладки оборудования произошёл неконтролируемый хлопок, который привел к частичному разрушению цеха.