Глава Администрации г. Лабытнанги Сергей Карасёв в ходе пресс-конференции для журналистов городских и окружных СМИ подвёл итоги жизнедеятельности города за 9 месяцев текущего года. Сергей Викторович особо остановился на динамике исполнения бюджета, оценив её позитивно. «При предыдущих уточнениях бюджета мы перераспределяли средства на мероприятия по подготовке к зиме, ремонтные работы, благоустройство, сейчас мы будем предлагать депутатам распределить дополнительные доходы на единовременные выплаты работникам бюджетной сферы», — говорит Сергей Викторович. Оценивая итоги работ, проведённых в летний период, глава исполнительной власти подчеркнул, что основные задачи были решены, хотя и поставил за эту работу подрядным фирмам твёрдую «тройку». «Я боялся, что предприятия строительного комплекса не справятся с увеличением объёмов работ, фактически, так и произошло», — отмечает Карасёв. Отдельно сити-менеджер коснулся ремонта дорог. Срыв сроков, низкое качество асфальта, по словам Карасёва, вызывают у него только нецензурную брань.

The head of administration Labytnangi Sergey Karasev during press conference for journalists of city and district mass-media has summed up city ability to live for 9 months of current year. Sergey Viktorovich has especially stopped on dynamics of execution of the budget, having estimated it is positive. «At the previous specifications of the budget we redistributed means for actions for preparation for winter, repair work, an accomplishment, now we will suggest deputies to distribute additional incomes on single payments to workers of budgetary sphere», — Sergey Viktorovich speaks. Estimating results of the works spent during the summer period, the chief executive has underlined that the primary goals have been solved, though has put for this work to contractors firm "three".« I was afraid that the enterprises of a building complex won't cope with increase in amounts of works, actually, and has occurred », — Karasev marks. Separately city-manager has concerned repair of roads. Failure of terms, poor quality of asphalt, according to Karasev, cause in it only obscene abuse. This year for repair of roads in Labytnangah it has been allocated more than 40 million rbl.

Всемирно известный мамонтёнок Люба, найденный в мае 2007 года в районе реки Юрибей, является сенсационной палеонтологической находкой, неоспоримой культурной ценностью и имеет огромное значение для мирового научного сообщества.
Как напоминают сотрудники Музейно-выставочного комплекса им. Шемановского, в исследованиях мамонтенка принимали участие российские и зарубежные ученые. В январе 2010 года завершена консервация мамонтенка, которую провели специалисты Зоологического института РАН (Санкт-Петербург).

World famous mammoth Ljuba found in May, 2007 around the river Juribej, is a sensational paleontologic find, conclusive cultural value and has huge value for the world scientific community.
As employees of Muzejno-expocenter of Shemanovsky remind, the Russian and foreign scientists took part in researches mammoth. In January, 2010 preservation mammoth which were spent by experts of Zoological institute of the Russian Academy of Sciences (St.-Petersburg) is finished.