The investigatory department on New Urengoju of investigatory management SKP the Russian Federation on Yamal-Nenets autonomous region concerning the director of Open Company «Jamalspetsstroj — 101» raises criminal case to signs of the crime provided p.1 item 145.1 of the criminal code of Russian Federation (salary nonpayment), has informed the senior assistant to chief of the department SKP the Russian Federation on JANAO on communications with mass-media Larissa Eropkina.

Возбуждено еще одно уголовное дело в отношении депутата Собрания депутатов муниципального образования поселка Ханымей Пуровского района. Ранее в отношении депутата было возбуждено уголовное дело по статье «мошенничество», сейчас ее (депутата) обвиняют в служебном подлоге, сообщила старший помощник руководителя управления СКП РФ по ЯНАО по связям со СМИ Лариса Еропкина.

One more criminal case concerning the deputy of Meeting of deputies of municipal union of settlement Hanymej of Purovsky area is raised. Earlier concerning the deputy criminal case under article "swindle" has been raised, now its (deputy) accuse of office forgery, has informed the senior assistant to chief of the department SKP the Russian Federation on JANAO on communications with mass-media Larissa Eropkina.

В Надыме подвели итоги XV юбилейных соревнований оленеводов на Кубок губернатора ЯНАО, посвященные 80-летию Ямало-Ненецкого автономного округа.
В этом году юбилейные соревнования собрали 120 участников из девяти оленеводческих команд. В течение двух дней на площади у бульвара Стрижова разворачивались конкурсы и состязания по национальным видам спорта: метание тынзяна на хорей, прыжки через нарты, тройной национальный прыжок, перетягивание палки, лыжная эстафета.

In Nadym have summed up XV anniversary competitions of reindeer breeders on the Cup of governor JANAO, devoted to the 80 anniversary of Yamal-Nenets autonomous region.
This year anniversary competitions have collected 120 participants from nine reindeer-breeding commands. Within two days on the area at parkway Strizhova competitions and competitions by national kinds of sports were developed: a throwing тынзяна on a trochee, jumps through нарты, a threefold national jump, stick pulling, ski relay race.