Сегодня, в Салехарде состоится расширенное заседание Коллегии департамента по труду и социальной защите населения Ямало-Ненецкого автономного округа. В нем примут участие 17 представителей органов социальной защиты населения муниципальных районов и городских округов и пять руководителей окружных учреждений социального обслуживания населения.

Today, on June, 1st, in Salekhard the expanded session of Board of department on work and social protection of the population of Yamal-Nenets autonomous region will take place. 17 representatives of bodies of social protection of the population of municipal areas will take part in it both city districts and five heads of district establishments of social service of the population.

Пришкольные лагеря для юных новоуренгойцев начнут свою работу в городе со 2 июня.
Первая смена будет работать до 25 июня на базе семи общеобразовательных учреждений города. Планируется, что лагеря примут в первой смене 625 детей. В течение лета на пришкольных площадках отдохнут около тысячи юных новоуренгойцев.

School camp for young will begin the work in a city since June, 2nd.
As the press-service of administration of the New Urengoja informs, the first change will work till June, 25th on the basis of seven educational institutions of a city. It is planned that camp will accept in the first change of 625 children. Within summer on school platforms will have a rest about thousand young.