Накануне в поселке Харп состоялась встреча жителей с представителями департамента транспорта и дорожного хозяйства Ямало-Ненецкого автономного округа и администрацией поселка. На ней обсуждался один из острых, социально значимых вопросов – организация автобусного пассажирского сообщения между Харпом и городом Лабытнанги.
Напомним, что с ноября 2010 года в результате совместных усилий автотранспортного предприятия «Север», департамента транспорта и дорожного хозяйства ЯНАО и депутатов фракции «Единая Россия» Законодательного Собрания ЯНАО Елены Пушкаревой и Людмилы Ивановой между этими населенными пунктами было возобновлено автобусное сообщение, закрытое около четырех лет назад.

The day before in settlement Harp the meeting of inhabitants with representatives of department of transport and a road economy of Yamal-Nenets autonomous region and settlement administration has taken place. On it one of sharp, socially significant questions – the organization of the bus passenger message between Harpom and the city of Labytnangi was discussed.
Let's remind that since November, 2010 as a result of joint efforts of motor transportation enterprise "North", department of transport both road economy YANAO and deputies of fraction "United Russia" of Legislative Assembly JANAO of Elena Pushkarevoj and Lyudmila Ivanovoj between these settlements the bus service closed about four years ago has been renewed.

В ближайшее время департаментом по взаимодействию с федеральными органами государственной власти и мировой юстиции ЯНАО в порядке эксперимента будет запущена система смс-оповещений и уведомлений на электронный почтовый ящик граждан, участвующих в судебных процессах. В сообщении будет указано место и время судебного разбирательства.
В качестве экспериментальной площадки выбраны судебные участки №1,2,3 города Лабытнанги. В настоящее время для подготовки к проведению эксперимента департамент проводит процедуру согласования правовой базы с судом ЯНАО и управлением судебного департамента округа.

In the near future the department on interaction with federal public authorities and world justice YANAO as experiment will start system of a sms-notifications and notices on an electronic mail box of the citizens participating in litigations. In the message the place and proceeding time will be specified.
As an experimental platform judicial sites of №1,2,3 cities of Labytnangi are chosen. Now for preparation for carrying out of experiment the department carries out procedure of the coordination of legal base with court JANAO and management of judicial department of district.