По сообщению специалистов окружной Избирательной комиссии, явка избирателей на Ямале заметно превышает показатели прошлых выборов в этих муниципалитетах. Напомним, вчера, в единый для России день голосования, в поселке Ханымей и в городе Тарко-Сале прошли выборы глав, а в городе Муравленко – дополнительные выборы депутата Законодательного Собрания ЯНАО пятого созыва по Муравленковскому одномандатному избирательному округу.

According to experts of district Election committee, the appearance of voters on Yamal considerably exceeds indicators of last elections in these municipalities. We will remind, yesterday, in uniform for Russia day of voting, in settlement Hanymej and in a city Tarko-fat have passed elections of heads, and in the city of Muravlenko – a by-election of the deputy of Legislative Assembly JANAO of the fifth convocation on Muravlenkovsky one-mandatory election district.

В субботу в Городском доме культуры состоялась встреча, давшая официальный старт проведению в Лабытнангах Года равных возможностей. Главными участниками встречи стали жители города, которые в силу самых различных обстоятельств имеют ограниченные возможности здоровья. Целью этой встречи было желание проинформировать собравшихся о реализуемой системе экономических, правовых мер и мер социальной поддержки, которые гарантированы государством, о том, что уже сделано в городе в рамках подготовки к проведению на Ямале Года равных возможностей. Помимо этого организаторы ставили перед собой задачу получить в ответ пожелания или замечания от своих собеседников, чтобы учесть их дальнейшей работе и скоординировать свои совместные действия.

On Saturday in a culture Town house the meeting which has given official signal to start to carrying out in Labytnangah of Year of equal possibilities has taken place. Townsmen who owing to the most various circumstances have the limited possibilities of health became the main participants of a meeting. The desire to inform the economic about realized system economic, legal measures and measures of social support which are guaranteed by the state, that is already made in a city within the limits of preparation for carrying out on Yamal of Year of equal possibilities was the purpose of this meeting. Besides it organizers put before themselves a problem to receive in the answer of a wish or the remark from the interlocutors, to consider to their further work and to coordinate the joint actions.