Особый противопожарный режим введен в Лабытнанги. Причина — рост возгораний.
Как сообщает пресс-служба администрации города, только за два последних месяца в муниципалитете произошло 20 пожаров, что почти в два раза больше, чем за аналогичный период прошлого года.

The special fire-prevention mode is entered in Labytnangi. The reason — growth of ignitions.
As the city administration press-service informs, only for last two months in municipality there were 20 fires that almost twice more than for the similar period of last year.

В городском бизнес-инкубаторе прошел семинар-тренинг «Молодежь — будущее Надыма».
Главной целью семинара стало обучение начинающих предпринимателей организации собственного бизнеса, а также изучение особенностей маркетинга в малом бизнесе и разработка бизнес-проектов.

In a city business incubator has passed a seminar-training «Youth — the future of Nadym».
Training of beginning businessmen of the organization of own business, and also studying of features of marketing in small-scale business and working out of business projects became a seminar overall objective.

На 1293 км автомобильной дороги Сургут – Салехард началось строительство стального автодорожного моста. Он объединит участок дороги Надым – Салехард в районе реки Нада-Яха. Мост имеет 4 пролёта и длину более 117 м. Строительство выполняет подрядная организация ООО «Мостоотряд-12». Планируемый срок сдачи объекта в эксплуатацию III квартал 2011 года.