Резкого подорожания продуктов в Надымском районе не зафиксировано. Таковы итоги мониторинга цен на продовольственные товары в муниципалитете.
Как сообщает пресс-служба администрации района, в августе зарегистрировано подорожание картофеля, сахара (25%), молока (7–18%) и соков (5–20%).
Предприниматели констатируют, что ярко выраженного всплеска цен нет, поскольку пока действует ряд сдерживающих факторов: наличие товарных запасов, а также конкуренция среди продавцов продуктов питания.

Sharp rise in price of products in Nadym area it is not fixed. These are results of monitoring of the prices for articles of food in municipality.
As the press-service of administration of area informs, in August the rise in price of a potato, sugar (25 %), milk (7–18 %) and juice (5–20 %) is registered.
Businessmen ascertain that strongly pronounced splash in the prices isn't present, as while a number of deterrents operates: presence of commodity stocks, and also a competition among sellers of foodstuff.

С 16 по 18 сентября в Центральном выставочном зале «Манеж» Москвы при поддержке Администрации Президента РФ и федеральных органов исполнительной власти пройдет VI Всероссийский форум «Здоровье нации – основа процветания России». Организатором данного мероприятия выступает благотворительный фонд «Лиги здоровья нации». Основная цель проведения данного, уже ставшего ежегодным, мероприятия – объединение сил общества для решения задач по физическому и духовно-нравственному оздоровлению нации, а также повышение качества жизни и улучшение социального самочувствия граждан России.

From September, 16 till September, 18th "Arena" of Moscow with support of Presidential Administration of the Russian Federation and federal enforcement authorities will pass VI All-Russia forum in the Central showroom «nation Health – a basis of prosperity of Russia». As the organizer of the given action the welfare fund «League of health of the nation» acts. The Main objective of carrying out given, already become annual, actions – association of forces of a society for the decision of problems on physical and spiritually-moral improvement of the nation, and also improvement of quality of life and improvement of social state of health of citizens of Russia.